{"id":16728,"date":"2026-07-05T12:35:31","date_gmt":"2026-07-05T10:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/?p=16728"},"modified":"2026-07-05T15:25:02","modified_gmt":"2026-07-05T13:25:02","slug":"jardin-de-la-paix-trani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/","title":{"rendered":"\u00c0 TRANI, EN ITALIE, NA\u00ceT LE PREMIER JARDIN DE LA PAIX DES POUILLES"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Le 12 juin 2026, le Jardin de la Paix de Trani a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 au domaine ol\u00e9icole Schinosa des Entreprises Agricoles Di Martino. C’est le premier Jardin de la Paix r\u00e9alis\u00e9 dans les Pouilles et une nouvelle \u00e9tape importante du r\u00e9seau international port\u00e9 par l’association The Garden of Peace, TGoP.<\/p>\n

Des racines diff\u00e9rentes dans la m\u00eame terre<\/strong><\/p>\n

Le nouveau jardin r\u00e9unit 21 vari\u00e9t\u00e9s d\u2019olivier originaires de 21 pays diff\u00e9rents. Chaque arbre est accompagn\u00e9 du drapeau du pays qu\u2019il repr\u00e9sente et se trouve dans un espace enrichi de fleurs et de plantes li\u00e9es aux diff\u00e9rents territoires d\u2019origine.<\/p>\n

Il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019une collection botanique. Ces oliviers viennent de vari\u00e9t\u00e9s et de lieux diff\u00e9rents, mais ils poussent les uns \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des autres, en partageant la m\u00eame terre, la m\u00eame eau et la m\u00eame lumi\u00e8re.<\/p>\n

C\u2019est l\u2019image simple et concr\u00e8te sur laquelle repose le projet The Garden of Peace : la diversit\u00e9 ne doit pas \u00eatre effac\u00e9e, mais connue, respect\u00e9e et transform\u00e9e en une vraie possibilit\u00e9 de vivre ensemble.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb16392″ img_size=\u00a0\u00bb500×400″ alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb16369″ img_size=\u00a0\u00bb250×350″ alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

L\u2019olivier comme pont entre les cultures et les religions<\/strong><\/p>\n

La c\u00e9r\u00e9monie inaugurale a r\u00e9uni des repr\u00e9sentants des trois grandes religions monoth\u00e9istes \u2014 juda\u00efsme, christianisme et islam \u2014 unies par la profonde valeur spirituelle, historique et culturelle attribu\u00e9e \u00e0 l\u2019olivier.<\/p>\n

Les interventions du P\u00e8re Franco Lorusso, du Rav Cesare Moscati et de Nehayah Sh. Almuhaisin, qui a racont\u00e9 la beaut\u00e9 et l\u2019histoire des oliviers jordaniens, ont montr\u00e9 comment cet arbre mill\u00e9naire peut encore aujourd\u2019hui devenir un langage commun entre des cultures, des traditions et des peuples diff\u00e9rents.<\/p>\n

Dans une p\u00e9riode marqu\u00e9e par les guerres, les oppositions et de nouvelles divisions, le Jardin de la Paix de Trani veut rappeler que construire la paix signifie avant tout cr\u00e9er de vraies occasions d\u2019\u00e9coute, de connaissance et de respect mutuel.<\/p>\n

Un projet devenu r\u00e9alit\u00e9<\/strong><\/p>\n

La naissance du Jardin de la Paix de Trani a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 la d\u00e9termination et \u00e0 la sensibilit\u00e9 de la Dre Maria Francesca Di Martino, qui a accueilli le projet dans son exploitation agricole, transformant une terre consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019ol\u00e9iculture en un lieu ouvert au dialogue, \u00e0 la culture et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation.<\/p>\n

\u00c0 elle, \u00e0 sa famille et \u00e0 toute l\u2019\u00e9quipe des Aziende Agricole Di Martino, l\u2019association The Garden of Peace adresse ses remerciements les plus sinc\u00e8res pour le travail accompli, pour le soin apport\u00e9 aux jeunes arbres et pour avoir cru au sens profond de cette initiative.<\/p>\n

Un remerciement particulier va \u00e9galement \u00e0 Annamaria Tucci et Francesca Corraro, qui ont accompagn\u00e9 et coordonn\u00e9 les interventions de la journ\u00e9e avec sensibilit\u00e9 et professionnalisme, ainsi qu\u2019\u00e0 Antonio Pistillo, pour son pr\u00e9cieux travail de relation et de valorisation du territoire.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb16519″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb16515″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

La participation des institutions et du monde ol\u00e9icole<\/strong><\/p>\n

La c\u00e9r\u00e9monie a r\u00e9uni des repr\u00e9sentants des institutions et des personnes engag\u00e9es dans la valorisation de l\u2019ol\u00e9iculture, du territoire et du dialogue entre les peuples, parmi lesquelles :<\/p>\n

la s\u00e9natrice Gisella Naturale, pr\u00e9sidente de l\u2019Intergroupe parlementaire sur les strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement et de valorisation du secteur ol\u00e9icole ;
l\u2019eurod\u00e9put\u00e9 Michele Picaro ;
le d\u00e9put\u00e9 Giandonato Kurtz La Salandra ;
le Dr Francesco Paolo Vania ;
et le Professeur Enzo Perri, l\u2019un des sp\u00e9cialistes italiens les plus reconnus dans le domaine de l\u2019ol\u00e9iculture.<\/p>\n

Leur pr\u00e9sence a montr\u00e9 l\u2019attention port\u00e9e \u00e0 un projet qui unit biodiversit\u00e9, \u00e9ducation, culture de l\u2019olivier et coop\u00e9ration internationale.<\/p>\n

Un patrimoine vivant pour Trani et les Pouilles<\/strong><\/p>\n

Le Jardin de la Paix ne termine pas son chemin le jour de son inauguration. Au contraire, c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 ce moment-l\u00e0 que sa vie commence.<\/p>\n

Les oliviers devront \u00eatre soign\u00e9s, observ\u00e9s et accompagn\u00e9s dans leur croissance. Le jardin pourra devenir un espace \u00e9ducatif pour les \u00e9coles, un lieu de rencontre pour la communaut\u00e9 et un point de d\u00e9part pour des initiatives culturelles, scientifiques et sociales.<\/p>\n

Ainsi, Trani et les Pouilles entrent dans le r\u00e9seau international des Jardins de la Paix, aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019autres territoires qui ont choisi de confier \u00e0 l\u2019olivier un message universel de coexistence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb16503″ img_size=\u00a0\u00bb500×400″ alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb16511″ img_size=\u00a0\u00bb500×400″ alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

La paix a besoin de racines<\/strong><\/p>\n

Un Jardin de la Paix n\u2019est pas un monument immobile et ce n\u2019est pas un slogan.<\/p>\n

C\u2019est un lieu vivant, destin\u00e9 \u00e0 grandir lentement au fil du temps. Chaque arbre repr\u00e9sente un pays, mais aucun arbre ne vit isol\u00e9 des autres.<\/p>\n

Leurs racines partagent la m\u00eame terre.<\/p>\n

Leur croissance nous rappelle que les peuples aussi, sans renoncer \u00e0 leur propre identit\u00e9, peuvent apprendre \u00e0 vivre les uns \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des autres.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space]<\/i><\/span>[vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 Trani na\u00eet le premier Jardin de la Paix des Pouilles : vingt et une vari\u00e9t\u00e9s …<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16526,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[283,262,279,280,278,187,181,277,282,281],"class_list":["post-16728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inaugurations-fr","tag-aziende-agricole-di-martino-fr","tag-biodiversite","tag-dialogue-entre-les-peuples","tag-domaine-oleicole-schinosa","tag-jardin-de-la-paix","tag-olivier","tag-olivo-fr","tag-pouilles","tag-the-garden-of-peace-fr","tag-trani-fr"],"yoast_head":"\n\u00c0 TRANI, EN ITALIE, NA\u00ceT LE PREMIER JARDIN DE LA PAIX DES POUILLES - The Garden of Peace Jardin de la Paix Trani<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez le Jardin de la Paix de Trani, le premier des Pouilles : 21 vari\u00e9t\u00e9s d\u2019olivier issues de 21 pays, dans un parcours d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la biodiversit\u00e9, au dialogue et \u00e0 la paix.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 TRANI, EN ITALIE, NA\u00ceT LE PREMIER JARDIN DE LA PAIX DES POUILLES - The Garden of Peace Jardin de la Paix Trani\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez le Jardin de la Paix de Trani, le premier des Pouilles : 21 vari\u00e9t\u00e9s d\u2019olivier issues de 21 pays, dans un parcours d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la biodiversit\u00e9, au dialogue et \u00e0 la paix.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Garden of Peace\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-05T10:35:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-05T13:25:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Trani-e1783248034794.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"THE GARDEN OF PEACE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"THE GARDEN OF PEACE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/\"},\"author\":{\"name\":\"THE GARDEN OF PEACE\",\"@id\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/#\/schema\/person\/85b490d434c2d2e7c5fe35b52b6e1132\"},\"headline\":\"\u00c0 TRANI, EN ITALIE, NA\u00ceT LE PREMIER JARDIN DE LA PAIX DES POUILLES\",\"datePublished\":\"2026-07-05T10:35:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-05T13:25:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/\"},\"wordCount\":1258,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Trani-e1783248034794.jpeg\",\"keywords\":[\"Aziende Agricole Di Martino\",\"biodiversit\u00e9\",\"Dialogue entre les peuples\",\"Domaine ol\u00e9icole Schinosa\",\"Jardin de la Paix\",\"olivier\",\"olivo\",\"Pouilles\",\"The Garden of Peace\",\"Trani\"],\"articleSection\":[\"Inaugurations\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/\",\"name\":\"\u00c0 TRANI, EN ITALIE, NA\u00ceT LE PREMIER JARDIN DE LA PAIX DES POUILLES - The Garden of Peace Jardin de la Paix Trani\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Trani-e1783248034794.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-05T10:35:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-05T13:25:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/#\/schema\/person\/85b490d434c2d2e7c5fe35b52b6e1132\"},\"description\":\"D\u00e9couvrez le Jardin de la Paix de Trani, le premier des Pouilles : 21 vari\u00e9t\u00e9s d\u2019olivier issues de 21 pays, dans un parcours d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la biodiversit\u00e9, au dialogue et \u00e0 la paix.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Trani-e1783248034794.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Trani-e1783248034794.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 TRANI, EN ITALIE, NA\u00ceT LE PREMIER JARDIN DE LA PAIX DES POUILLES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/\",\"name\":\"The Garden of Peace\",\"description\":\"The Garden of Peace\",\"alternateName\":\"TGoP\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/#\/schema\/person\/85b490d434c2d2e7c5fe35b52b6e1132\",\"name\":\"THE GARDEN OF PEACE\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/892e0c4fb4c55f5c413f7c01c31ba587cec1bafd743ddacb022644306179dc5f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/892e0c4fb4c55f5c413f7c01c31ba587cec1bafd743ddacb022644306179dc5f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"THE GARDEN OF PEACE\"},\"url\":\"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/author\/oriano\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 TRANI, EN ITALIE, NA\u00ceT LE PREMIER JARDIN DE LA PAIX DES POUILLES - The Garden of Peace Jardin de la Paix Trani","description":"D\u00e9couvrez le Jardin de la Paix de Trani, le premier des Pouilles : 21 vari\u00e9t\u00e9s d\u2019olivier issues de 21 pays, dans un parcours d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la biodiversit\u00e9, au dialogue et \u00e0 la paix.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 TRANI, EN ITALIE, NA\u00ceT LE PREMIER JARDIN DE LA PAIX DES POUILLES - The Garden of Peace Jardin de la Paix Trani","og_description":"D\u00e9couvrez le Jardin de la Paix de Trani, le premier des Pouilles : 21 vari\u00e9t\u00e9s d\u2019olivier issues de 21 pays, dans un parcours d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la biodiversit\u00e9, au dialogue et \u00e0 la paix.","og_url":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/","og_site_name":"The Garden of Peace","article_published_time":"2026-07-05T10:35:31+00:00","article_modified_time":"2026-07-05T13:25:02+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Trani-e1783248034794.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"THE GARDEN OF PEACE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"THE GARDEN OF PEACE","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/"},"author":{"name":"THE GARDEN OF PEACE","@id":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/#\/schema\/person\/85b490d434c2d2e7c5fe35b52b6e1132"},"headline":"\u00c0 TRANI, EN ITALIE, NA\u00ceT LE PREMIER JARDIN DE LA PAIX DES POUILLES","datePublished":"2026-07-05T10:35:31+00:00","dateModified":"2026-07-05T13:25:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/"},"wordCount":1258,"image":{"@id":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Trani-e1783248034794.jpeg","keywords":["Aziende Agricole Di Martino","biodiversit\u00e9","Dialogue entre les peuples","Domaine ol\u00e9icole Schinosa","Jardin de la Paix","olivier","olivo","Pouilles","The Garden of Peace","Trani"],"articleSection":["Inaugurations"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/","url":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/","name":"\u00c0 TRANI, EN ITALIE, NA\u00ceT LE PREMIER JARDIN DE LA PAIX DES POUILLES - The Garden of Peace Jardin de la Paix Trani","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Trani-e1783248034794.jpeg","datePublished":"2026-07-05T10:35:31+00:00","dateModified":"2026-07-05T13:25:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/#\/schema\/person\/85b490d434c2d2e7c5fe35b52b6e1132"},"description":"D\u00e9couvrez le Jardin de la Paix de Trani, le premier des Pouilles : 21 vari\u00e9t\u00e9s d\u2019olivier issues de 21 pays, dans un parcours d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la biodiversit\u00e9, au dialogue et \u00e0 la paix.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Trani-e1783248034794.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Trani-e1783248034794.jpeg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/jardin-de-la-paix-trani\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 TRANI, EN ITALIE, NA\u00ceT LE PREMIER JARDIN DE LA PAIX DES POUILLES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/","name":"The Garden of Peace","description":"The Garden of Peace","alternateName":"TGoP","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/#\/schema\/person\/85b490d434c2d2e7c5fe35b52b6e1132","name":"THE GARDEN OF PEACE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/892e0c4fb4c55f5c413f7c01c31ba587cec1bafd743ddacb022644306179dc5f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/892e0c4fb4c55f5c413f7c01c31ba587cec1bafd743ddacb022644306179dc5f?s=96&d=mm&r=g","caption":"THE GARDEN OF PEACE"},"url":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/author\/oriano\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16728"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16775,"href":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16728\/revisions\/16775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thegardenofpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}